Señores, los "bultos" en los planos del Cessna 340 SON Tip Tanks, y sí llevan combustible. Lo que pasa es que son adicionales a los tanques que van en los planos, pero SÍ son tanques de combustible.
Néstor, en el documento que tú mismo envías está la información. Es verdad que esos tanques también pueden cumplir una función aerodinámica como una especie de "winglets", sin embargo no lo son. Pueden ayudar a reducir los vórtices en las puntas de los planos, pero no deben ser tan efectivos como un winglet. Por cierto, un generador de vórtice es algo totalmente diferente. Un wingtip reduce los vórtices, los generadores por su parte, como su nombre lo indica, los generan y su función es la pegar el flujo laminar a las superficies, sobre todo en las partes del avión donde están las superficies de control.
Un extracto del documento que publicaste:
While the pressurization is easy, the same can’t be said for the fuel system. Start with the tip tanks—which are the mains in this airplane. They hold 100 usable gallons. Add up to four auxiliary wing tanks, two holding 40 gallons, the other two holding 23 gallons. Throw in locker tanks, which add another 40 gallons. That’s up to 203 gallons in tanks peppered throughout the length of the wings.
Saludos.